Beschreibung
Der Band fasst eine im Herbst 2011 in Madrid stattgefundene Tagung der Real Academia de la Historia, der Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, des Deutschen Archäologischen Instituts Madrid und der Winckelmann-Gesellschaft zusammen (zweisprachig).
Darin: Jorge Maier Allende: Die Winckelmann-Rezeption im Spanien des 18. Jahrhunderts Alejandro Martínez: Das Geschick von Winckelmanns Werken in Spanien: die Übersetzung der Geschichte der Kunst des Altertums durch Diego Antonio Rejón de Silva Eric M. Moormann: Zur Aufnahme von Funden aus den Borbonengrabungen in Herculaneum und Pompeji in Winckelmanns Geschichte der Kunst des Alterthums Rosaria Ciardiello: Winckelmann und die Rezeption von den herculanischen und pompejanischen Entdeckungen in der Europäischen Kunst Miguel Ángel Elvira Barba: Winckelmann, Mengs und die Skulpturensammlung von Azara Almudena Negrete: Die Apostel des guten Geschmacks in Madrid: Mengs‘ Gipsabgusssamlung in der Real Academia de Bellas Artes de San Fernando Sebastian Neumeister: Mit den Augen Winckelmanns im Königlichem Schloss zu Madrid Ralf-Torsten Speler: Die künstlerischen Beziehungen zwischen dem bourbonischen Königreich Neapel und dem aufgeklärten Fürstentum Anhalt-Dessau im 18. Jh. Axel Rügler: Die Ildefonso-Gruppe in Winckelmanns Monumenti antichi inediti Brigitte Schmitz: Abbild/ Leitbild – die Ildefonso-Gruppe in der deutschen Kunst Salvador Mas: Winckelmann und die Rezeption des klassischen Vermächtnisses im Spanien des 16.–18. Jahrhunderts Volker Riedel: Huarte – Montiano – Coello. Spanische Einflüsse auf das Werk Gotthold Ephraim Lessings Markus Bernauer: „Aber es fehlt ihnen das Natürliche und die Nachahmung der Alten …“ Deutsche Frühklassizisten über Literatur und Kunst in Spanien Eva Hofstetter: Die beiden „Raphaele“ – Raphael Mengs und andere Künstler für Kinder in der deutschen Jugendliteratur vom 19. bis ins 21. Jh. Maria Fancelli: Wozu eigentlich eine neue (italienische) Ausgabe der Briefe Winckelmanns? Adolf H. Borbein: Die historisch-kritische Ausgabe Winckelmanns. Stand und Perspektive Max Kunze: Winckelmann-Forschungen – neue Projekte der Winckelmann-Gesellschaft
